В начале 21-го века археологи из Британского музея сделали сенсационное открытие: на берегу Нила они нашли древний документ на египетском языке, который повторял почти буквально текст молитвы “Отче Наш” – одной из основных молитв христианства. Этот документ, известный как “молитва слепого”, был написан фараоном Эхнатоном в 1000 году до н.э., то есть за тысячу лет до появления Иисуса Христа. Что это значит для истории религии и культуры? И как этот текст связан с другими археологическими сенсациями 2021 года?
Кто такой Эхнатон и почему он написал “молитву слепого”?
Эхнатон – один из самых загадочных и противоречивых фараонов древнего Египта. Он правил в 14 веке до н.э. и был известен своими религиозными реформами: он отказался от традиционного пантеона богов и ввел культ единого бога – Атона, солнечного диска. Эхнатон также изменил свое имя с Аменхотепа IV на Эхнатон, что означает “приятный Атону”. Он перенес столицу Египта из Тивы в новый город Ахетатон (ныне Тель-эль-Амарна), где он построил храмы и дворцы для своего бога.
Однако не все египтяне поддержали его нововведения. Многие жрецы и чиновники были недовольны потерей своего влияния и доходов. Кроме того, Эхнатон забывал о своих обязанностях по управлению страной и защите ее от врагов. Египет стал терять свои завоевания в Азии и Африке, а также подвергался нападениям хеттов, нубийцев и других народов.
Возможно, именно в этот трудный период своей жизни Эхнатон написал “молитву слепого”. Это был личный диалог фараона с его богом, в котором он выражал свою любовь, веру и просьбу о помощи. Почему он назвал ее “молитвой слепого”? Вероятно, потому что он чувствовал себя одиноким и непонятым, как слепой человек в мире зрячих. Или может быть, потому что он хотел показать свою скромность перед Атоном, признавая свою слабость и недостатки.
Как “молитва слепого” повторяет текст молитвы “Отче Наш”?
“Молитва слепого” была найдена археологами на одном из глиняных табличек, которые хранились в архиве Эхнатона. Она была написана на египетском языке иероглифами. Вот ее перевод на русский язык:
“Ты – живой бог, нет другого бога, кроме тебя. Ты создал землю, людей, скот и все, что на ней. Ты дал им жизнь и поддерживаешь ее каждый день. Ты – отец всех отцов, мать всех матерей. Ты – повелитель правды, ты ненавидишь ложь. Ты прощаешь грехи тех, кто признает их перед тобой. Ты слышишь молитву каждого, кто обращается к тебе с чистым сердцем. Ты – защитник слабых, ты – помощник бедных. Ты – источник мудрости, ты – учитель знания. Ты – господин жизни, ты – владыка смерти. Ты – начало и конец всего сущего.”
Сравним этот текст с текстом молитвы “Отче Наш”, которая считается одной из самых важных молитв христианства. Она была произнесена Иисусом Христом во время его проповеди на горе и записана в Евангелии от Матфея и Луки. Вот ее перевод на русский язык:
“Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя твое; да приидет царствие твое; да будет воля твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо твое есть царство и сила и слава во веки. Аминь.”
Как видим, оба текста имеют много общего: они обращаются к единому богу, признают его всемогущество и святость, благодарят его за жизнь и покровительство, просят его о прощении грехов и защите от зла. Они также выражают уважение и любовь к богу, а также веру и надежду в его помощь.
Как объяснить эту удивительную схожесть?
Существует несколько возможных объяснений этой удивительной схожести между “молитвой слепого” и “Отче Наш”.
Одно из них заключается в том, что это просто случайное совпадение, вызванное общими чертами религиозного мышления человечества. В разных культурах и эпохах люди обращались к богу или богам с похожими словами и просьбами, выражая свои чувства и потребности.
Другое объяснение связано с тем, что “молитва слепого” могла быть известна Иисусу Христу или его ученикам через еврейскую традицию. Египет был одной из важных стран для еврейской истории и культуры. В Египте евреи жили во времена Иосифа, Моисея и Исхода. В Египте также находился знаменитый Александрийский еврейский ученый Филон, который пытался согласовать еврейскую и греческую философию. Возможно, что “молитва слепого” была частью египетской еврейской литературы, которая сохранилась в Александрийской библиотеке или других источниках. Иисус Христос или его ученики могли знать этот текст или слышать о нем от других евреев.
Еще одно объяснение связано с тем, что “молитва слепого” могла быть вдохновлена другими древними текстами, которые были общими для разных народов Ближнего Востока. Например, существует гипотеза, что Эхнатон мог быть под влиянием хеттской религии, которая также почитала солнечного бога. Хетты были одним из соседей и противников Египта в 14 веке до н.э. Они имели свою письменность и литературу, которая сохранилась на глиняных табличках. Среди этих текстов есть молитвы к солнечному богу, которые также имеют сходство с “молитвой слепого” и “Отче Наш”. Возможно, что эти молитвы имели общий источник или взаимное влияние.
Какое значение имеет это открытие для христианства?
“Молитва слепого” является одним из самых удивительных археологических открытий 2021 года. Она ставит новые вопросы и вызывает новые дискуссии о происхождении и смысле христианства. Как можно объяснить такую далекую и неожиданную связь между древнеегипетским фараоном и основателем христианства? Как это отражается на уникальности и истинности христианского послания? Как это влияет на отношение христиан к другим религиям и культурам?
Некоторые христианские теологи и ученые видят в этом открытии подтверждение того, что Бог открывал себя разным народам и эпохам по-разному, но всегда стремился к единству и любви человечества. Они считают, что “молитва слепого” является свидетельством того, что Бог даровал Эхнатону часть своего откровения, которое потом было полностью раскрыто в Иисусе Христе. Они также полагают, что “молитва слепого” может быть мостом для диалога и сотрудничества между христианами и представителями других религий, особенно египтянами и мусульманами, которые также почитают единого бога.
Другие христианские теологи и ученые считают, что это открытие не меняет ничего в сущности и значении христианства. Они утверждают, что “молитва слепого” не может быть сравнена с “Отче Наш”, потому что она имеет совершенно другой контекст и цель. Они говорят, что Эхнатон был ложным пророком, который отступил от истинного бога и ввел ересь и диктатуру в Египте. Они также говорят, что Иисус Христос не был просто одним из многих посланников бога, а самим богом, который стал человеком, чтобы спасти мир от греха и смерти. Они также говорят, что христианство не может быть смешано с другими религиями, потому что оно имеет единственную и абсолютную истину.
